NOS ÉVÉNEMENTS

3-4 mai 2024

Lugano, Tessin

FORUM AUDIO & Assemblée générale 2024

VENDREDI 3 MAI

15-17h Visite de la Phonothèque nationale suisse

Le directeur Günther Giovannoni nous fait visiter les archives et nous donne un aperçu des activités de la Phonothèque nationale suisse.

Rendez-vous : 15h à la Phonothèque nationale suisse (Via Cortivallo 11, Lugano)

17.30-19.00 Assemblée générale 2024 & APERO

Cette année, nous voulons que la partie officielle de l'assemblée générale soit courte, mais elle en fait bien sûr partie. Mais ensuite, nous aurons bien mérité un apéro !

Documents Assemblée générale

Lieu : Spazio Fervida, Via Pier Francesco Mola 15, Lugano-Viganello

19-20h Table ronde : «VISIBILITY FOR AUDIO»

Nous prévoyons une table ronde suivie d'une discussion autour de la visibilité et de la promotion de notre création audio. Comment pouvons-nous rendre notre travail plus tangible et accessible à un large public ? Comment montrer ce que la création audio a à offrir en Suisse ? Avons-nous besoin d'une plate-forme nationale pour nos œuvres ? Comment pouvons-nous agir au-delà des frontières linguistiques ?

Lieu : Spazio Fervida, Via Pier Francesco Mola 15, Lugano-Viganello

Invités : Playpodcast, Radio Gwen, Swiss National Sound Archive, Sonum.fm

20-21h Dîner

Lieu : Spazio Fervida, Via Pier Francesco Mola 15, Lugano-Viganello

Cuisinier(ère) : Le comité directeur d'eCHo cuisine pour toi !

21-22h Session d'écoute

Gemütliche Listening Session mit kurzen Stücken aus allen Landesteilen und verschiedenen Zeiten.

Ort: Spazio Fervida, Via Pier Francesco Mola 15, Lugano-Viganello

Ce que nous écoutons : tbd

A partir de 22h Bar, boissons, musique

Nous terminons la soirée en fêtant Audio et nous !

Lieu : Spazio Fervida, Via Pier Francesco Mola 15, Lugano-Viganello

SAMEDI 4 MAI

10-13h First Swiss Audio Unconference (Mini Edition)

Le samedi matin, nous aurons le temps d'échanger intensément lors de la première non-conférence audio suisse.

Qu'est-ce qu'une non-conférence ? Quasiment un format à issue ouverte qui vit des idées et des apports des participants. Au début, nous rassemblons des thèmes et des idées pour des tables rondes, des inputs et des mini-ateliers, puis nous composons notre programme sur place. Toutes les idées de sessions sont les bienvenues : discuter de questions brûlantes, échanger des connaissances techniques, écouter ensemble des extraits bruts, présenter des concepts et donner un feedback... N'hésite pas à apporter tes propositions de sessions !

Lieu: REC, Via Ronchetto 7, 6900 Lugano

Pique-nique au bord du lac à partir de 13h ?

Fin du programme officiel, mais peut-être encore un pique-nique spontané.

ATTENTION : organise toi-même ton hébergement à Lugano.

Cherche une chambre d'hôtel ou joins-toi à d'autres et prends un appartement de vacances ! Et pour ceux qui ont un petit budget : contacte-nous, nous pouvons aussi organiser une place sur un canapé... info@echo-audio.ch

Inscription assemblée générale

Événements passés

SONOHR FESTIVAL: Between Me and You. On the attitude of the audio documentary maker - Live Audio-Essay

by Katharina Smets, Music: Inne Eysermans , Voices: Katharina Smets, John Biewen, Jonathan Goldstein, Kaitlin Prest,  Rikke Houd, Barbara Wazgird, Jerome Lemenu., Illustration: Randall Casaer.

What is real listening and what might be its consequences? In her live audio-essay, Katharina Smets illustrates her journey from an autobiographical narrator to an invisible director and back again. She is looking for an open and transformative dialogue between the ‘I’ of the maker and the ‘You’ of the interviewee, between the final work and the listener. She shifts from a focus on the ‚I‘ to an openness towards the ‚You‘, while experimenting with different approaches. She shares the realities of her intimate life, but realises that perhaps more imagery can bring her closer to the truth. She learns that journalism is not the same as feigned objectivity, that ethical journalism can save us from an egocentric focus on ourselves.

The performance is based on Katharina’s PhD research on the attitude of the audio documentary maker.

Artist Katharina Smets uses documentary material for live performances as for radio productions and works as an independent creator in Belgium, the Netherlands, US and UK. She teaches audio storytelling at the Royal Conservatoire in Antwerp and PhD in the arts on the attitude of the audio documentary maker (UAntwerpen and Royal Conservatoire, ARIA). She is a sought-after consultant in audio storytelling for podcasts, audio guides and theatre.

Inne Eysermans has produced sound and music for film, theater, radio/podcast, and installations. She is focusing on composition in sound and music, experimental approaches to text and storytelling, the practice of listening and ecoacoustics.

25 février 2024

Kino REX, Bern

Tickets SONOHR

NETZWERK-TREFFEN am SONOHR FESTIVAL 2023

EAR LESSONS & SUPER SUPPE LUNCH

Sonntag, 26. Februar 2022, 09.00-14.00 Uhr, Kinemathek Lichtspiel, Sandrainstrasse 3, 3007 Bern

09.00: Is Voice Over Over? Producing Multilingual Audio

Talk in EN and FR with Marie Guérin and Lory Martinez, moderation: Isabelle Cornaz

In our multilingual society in a multilingual country, we face the problem that our content is often only understandable to a small audience. Audio pieces that work in different languages would be an absolutely Swiss thing, but little exists in the field. How do we change that? How do we adapt content for different audiences, playing with emotions and musicality? How do we create multi- lingual pieces that build bridges between the languages in such a way that listeners continue to listen even if they don’t understand everything? Can audio documentaries be a way to preserve minority languages?

Lory Martinez is a journalist and podcast producer from Queens, NYC, with Colombian roots, who moved to Paris. She is the founder of Studio Ochenta, a multilingual podcast studio.

Marie Guérin is a sound artist from France (Brittany), working for radio and on stage. She manipulates sound recordings and radio archives. Her work interrogates field immersion and sound heritage.

10.45: Wild Radio

Masterclass in EN by Wild Museum with John Coburn and Tim Shaw

In this masterclass John Coburn and Tim Shaw present Wild Radio, a practice which encourages communities to consider familiar places (their homes, streets, cities, villages and woodlands) afresh and is using the richness of radio to bring disparate communities of people together.

John Coburn is the founder of Wild Museum, a collaboration of artists, researchers & educators based in the North East of England.

Tim Shaw is an artist working with sound, light and communication media. Tim is the co-curator of the Walking Festival of Sound.

11.45: Audio Archaeology

Masterclass in EN with Mark Vernon

In his presentation Mark Vernon explores the world of audio archaeology, magnetic memory, lost voices and found sounds through the lens of his practice as a sound artist.

Mark Vernon is a Glasgow based artist. A keen advocate of radio as an art form, he co-runs and curates Glasgow’s art radio station, Radiophrenia. His solo music projects have been published through different labels.

12.30: SUPER SUPPE NETWORKING-LUNCH

Mit SUPPE von Mama Zuppa! Mit dem Ticket für die Ear Lessons 3-7 ist das Mittagessen inbegriffen. Wer nur für das Mittagessen kommt anmelden bei: info@echo-audio.ch

Tickets Ear Lessons | Festivalprogramm